楚峰远眺,山岚凝芳树。chŭ fēng yuăn tiào,shān lán níng fāng shù。
禾黍正离离,立西风、云烟向暮。hé shŭ zhèng lí lí,lì xī fēng、yún yān xiàng mù。
青松瑟瑟,风送短笛声,寒溪畔,翠微间,依约人间住。qīng sōng sè sè,fēng sòng duăn dí shēng,hán xī pàn,cuì wēi jiān,yī yuē rén jiān zhù。
灵源待月,襟袖凉微度。líng yuán dài yuè,jīn xiù liáng wēi dù。
把酒问青天,广寒宫,知何处。bă jiŭ wèn qīng tiān,guăng hán gōng,zhī hé chù。
中元吟赏好,预作中秋归兴逸,欲乘鸾,zhōng yuán yín shăng hăo,yù zuò zhōng qiū guī xīng yì,yù chéng luán,